Juan Antonio Martínez Berbel y Delia Gavela, profesores del Departamento de Filología Hispánica y Clásica, son los responsables de Letras en juego, un microespacio de divulgación sobre Lengua y Literatura que imite Radio 5 de RNE a nivel estatal.
Son piezas de entre 4 y 5 minutos de duración que pueden escucharse los lunes en directo a las 10.45 h. en cualquier emisora de Radio 5-RNE (97.2 FM y 1107 OM en La Rioja).
La primera se emitió el 19 de enero y las ya emitidas pueden escucharse a través de los podcast colgados en www.rtve.es.
La idea nos parece de gran interés, pues permite que la investigación y la docencia en el ámbito lingüístico «salga» de aulas y artículos de investigación y contribuya, de una manera amena, a una difusión de la cultura con la que los profesionales universitarios debemos estar muy comprometidos.
Entre otras cuestiones, los profesores abordan errores ortográficos o sintácticos de enormes consecuencias; términos o expresiones cuyo origen esconde historias curiosas; malas traducciones o errores comunes al aprender el español; anécdotas de tipo literario, editorial o cercanas a lo histórico; etimologías curiosas o instrucciones sencillas para mejorar nuestra competencia oral.
