SALVATORE BARTOLOTTA

UNED

Fenómenos de interferencia en la Sicilia no románica

Historiografía Lingüística

El policentrismo constituye el aspecto principal de la historia política y cultural de Sicilia. En la edad aragonesa y castellana, la isla, ya escenario de invasiones y conquistas tumultuosas por parte de poblaciones bastante diferentes en cuanto a costumbres, religiones y lenguas, verá importantes progresos en la romanización de los enclaves arabófonos, hebreófonos y grecófonos a favor del latín y del siciliano, y la aparición de un enclave cultural y lingüístico albanés. Desde el punto de vista de la historia lingüística, 1282 representa un cambio significativo en la vida siciliana. Además de una dirección política diferente, y por lo tanto lingüística (hacia la Península Ibérica más que hacia Francia), que la isla empezó a experimentar y que probablemente permanecería durante algunos siglos, la consecuencia más significativa de las Vísperas, por lo que nos interesa, fue la ruptura de relaciones con la parte meridional de la península.




Asociación de Jóvenes Lingüistas
ajl2006@gmail.com