LISE ROLANDSEN AGUSTÍN

Universidad de Aalborg (DINAMARCA)

Igualdad y derechos: la construcción discursiva del género en los debates del Parlamento Europeo

Análisis del Discurso

Los derechos de género, y en particular de los derechos de la mujer en relación con la violencia doméstica, constituyen un campo de discusión, negociación y disenso dentro de la Unión Europea (UE). Las políticas de género y de igualdad están en pleno desarrollo y, por lo tanto, varios actores e instituciones internos al entramado de esta organización internacional debaten y se disputan la definición del concepto de la mujer en relación con la atribución de derechos.

Así pues, resulta interesante profundizar en el análisis de textos legislativos y en el debate de la UE desde una perspectiva discursiva con el fin de identificar las diferentes concepciones de los derechos de la mujer. Esta identificación cobra importancia al ser el fundamento del desarrollo de políticas de igualdad de género y de ciudadanía para los habitantes de los países miembros de la Unión.
Partimos, en concreto, de la teoría de Análisis Crítico de Discurso elaborada por Ruth Wodak que estudia la relación entre género y discurso. Según esta autora, el discurso construye la realidad y es, en consecuencia, una práctica social, por lo que existe una relación de influencia mutua entre las estructuras sociales e institucionales y el propio acto discursivo.

Michelle Lazar asume una perspectiva post-estructuralista en su análisis del discurso en relación con los estudios de género y argumenta que el discurso sobre género refleja un pensamiento dominante que se enfrenta a otro contrario en la disputa por la construcción de la realidad, es decir, por el concepto de género en este caso.
Con este fundamento teórico y metodológico se pretende analizar las transcripciones de los comentarios presentados a lo largo del debate en el Parlamento Europeo sobre “La situación actual de la lucha contra la violencia contra las mujeres y posibles acciones futuras” así como “Igualdad entre mujeres y hombres en la Unión Europea” con el fin de identificar los discursos más significativos sobre género que se construyen y se disputan en la UE y sus consecuencias en la construcción social de la realidad.




Asociación de Jóvenes Lingüistas
ajl2006@gmail.com