JOSÉ LUIS QUINTERO CARRILLO

Universidad de Barcelona

Análisis discursivo de ciertas construcciones absolutas de participio

Análisis del Discurso

Este trabajo propone analizar las construcciones absolutas de participio en el castellano, particularmente en los textos producidos por una de las mejores exponentes de la narrativa española de mitades del siglo XVII, la escritora madrileña María de Zayas.

Es importante justificar, a partir de los factores socio-culturales que han incidido en el desarrollo del español, el periodo de estudio de un análisis específico de un fenómeno lingüístico como el que ahora nos ocupa.

Entre estos múltiples factores, conviene destacar algunos de los señalados por Rolf Eberenz, en especial los referidos a los universos discursivos y los géneros textuales en que se emplea la lengua, y un segundo factor, no menos importante, que apunta hacia el manejo consciente que se hace de la lengua con fines estéticos, sean estos literarios o filosóficos.

La aparición de modelos evolucionados en las estructuras formales de la lengua experimenta, desde mediados del siglo XIV y hasta finales del siglo XVII, una serie de cambios fonológicos y morfo-sintácticos que están suficientemente documentados y que invitan a considerarlos desde los nuevos paradigmas que aportan los estudios lingüísticos. Quizás sea ésta, la etapa que proporciona a los estudiosos de las variaciones lingüísticas del español el mejor laboratorio para explorar la decantación de nuestra lengua.

De acuerdo con la propuesta de Eberenz, llamaremos a este período de consolidación del español, «período de formación media», precisamente, a medio camino entre el periodo del español antiguo y el correspondiente al español moderno. Es en este periodo que se inscribe, como ya hemos señalado, nuestro análisis.

Asociación de Jóvenes Lingüistas
ajl2006@gmail.com