|
ELENA RUIZ GIL
Universidad de la Rioja
Analysis of the transitive construction
in speech verbs
Sintaxis / Sintax
The main purpose of this paper is to make an analysis
of the transitive construction in speech verbs. In order
to do so we take as our starting point Faber and Mairal’s
(1999) classification of sixty-two verbs of speech.
On the basis of this classification, we have created
a corpus of analysis by means of online searches of
the British National Corpus and six English
dictionaries. Through a careful examination of the examples,
we have noticed that speech verbs are ascribed to a
variety of recurrent constructions such as the ditransitive
construction, the intransitive construction, and the
THAT-construction, among others, although for space
limitations we will only focus on the transitive construction.
In our view, the semantic grounding of speech verbs
is what determines the construction to which they are
ascribed and the syntactic structure by means of which
they are realised. We have approached this research
from a cognitive standpoint; for this reason, we will
refer to two basic types of transitive construction,
namely prototypical and non-prototypical. We will discuss
this construction from both a syntactic and a semantic
perspective. At the syntactic level, all the examples
in our corpus present the same structure (S V O); nevertheless,
at the semantic level we have been able to organise
all our examples into three groups: (i) the prototypical
transitive construction (e.g. I didn’t mean
to insult you), where the object is directly affected
by the action, (ii) the resultative construction (e.g.
He whispered a word in my ear), where the object
arises as the result of the action of the verb, and
(iii) the relational construction (e.g. Someone
might have guessed our secret), where the object
simply specifies the scope of the action (cf. Ruiz de
Mendoza and Mairal, forthcoming, for similar views).
Our point is that depending on the function of the object
(O) at the semantic level, speech verbs will be ascribed
to one of these constructions.
FABER, P. and R. MAIRAL. 1999. Constructing a Lexicon
of English Verbs. Berlin: Mouton de Gruyter.
RUIZ DE MENDOZA, F.J. and R. MAIRAL. 2006. “Lexical
and constructional representation in meaning construction:
the cognitive underpinnings of the Lexical Grammatical
Model”. Unpublished draft.
Asociación de Jóvenes
Lingüistas
ajl2006@gmail.com
Última
modificación: 04-04-2006 12:00 |