ÁNGELA ALAMEDA HERNÁNDEZ

Universidad de Granada

La construcción de la identidad nacional en el discurso periodístico: el caso de Gibraltar

Análisis del Discurso

Recientes estudios dentro del paradigma lingüístico conocido como Análisis Crítico del Discurso (CDA) han estudiado cómo la identidad nacional de un pueblo se representa y construye discursivamente, desde una variedad de métodos y aplicados a diferentes contextos.

El presente trabajo analiza la construcción discursiva de la identidad nacional siguiendo el modelo elaborado por la Prof. Wodak y la Escuela Vienea de Análisis del Discurso (denominado Discourse-historical approach), aplicado al contexto de la comunidad de Gibraltar.

A pesar de sus escasas dimensiones, el Peñón de Gibraltar es el rico resultado de una serie de factores geográficos, históricos y sociales que han dado lugar a una interesante y atractiva comunidad que es digna de estudio. Además, su particular evolución histórica y hechos recientes (como las negociaciones entre España e Inglaterra acerca de su futuro y el referéndum que se celebró en 2002) han hecho que el tema de su identidad como pueblo haya adquirido relevancia. En la percepción que tenemos acerca de la identidad de este pueblo, juega un papel muy importante la prensa como medio de difusión de ideas. De ahí que el corpus textual de este estudio está extraído de artículos editoriales de la prensa tanto gibraltareña como británica y española, lo cual nos permite descubrir la imagen de Gibraltar que discursivamente se construye y difunde a través de estos medios de comunicación, influenciando y forjando la percepción que la sociedad tiene de la identidad de este pueblo.

Bibliografía:
- Caldas-Coulthard, M.R and M. Coulthard (eds) (1996). Texts and Practices: Readings in CDA. London: Routledge.
- Fairclough, N (1995). Critical Discourse Analysis: the Critical Study of Language. London: Longman.
- Fairclough, N (1995b). Media Discourse. London: Arnold.
- Kellermann, A (2001). A New, New English. Language, Politics and Identity in Gibraltar. Heidelberg: Heidelberg Schriften zur Sprache und Kultur.
- Kramer, J (1986). English and Spanish in Gibraltar. Hamburg: Buske.
- Morris, D and R Haigh (eds) (1992). Britain, Spain and Gibraltar 1945-1990. The Eternal Triangle. London: Routledge.
- Oktar, L (2001). “The ideological organization of representational processes in the presentation of us and them”. Discourse and Society 12 (3): 313-346.
- Reisigl, M. and R. Wodak (2001). Discourse and Discrimination. Rhetorics of Racism and Antisemitism. London: Routledge.
- Van Dijk, T (1993). “Principles of Critical Discourse Analysis”. Discourse and Society 4 (2): 249-289.
- Wodak, R and M Meyer (2001). Methods of Critical Discourse Analysis. London: Sage Publications.
- Wodak, R et al. (1999). The Discursive Construction of National Identity. Edinburgh: Edinburgh University Press.

Asociación de Jóvenes Lingüistas
ajl2006@gmail.com